Musik gegen Windmühlen

Tausend Stücke - geschmuggelte Lieder (2014)

TAUSEND STÜCKE

Musik & Originaltext: Anne Linnet
schwedischer Text: Björn Afzelius
Nachdichtung aus dem Schwedischen: Frank Viehweg

 

Man sagt, hoch übern Wolken sei der Himmel immer blau
Wer kann das glauben, ohne es zu sehen
Man sagt, nach jedem Regen bricht die Sonne durch das Grau
Was hilft es denen, die im Regen stehen
Wenn die Freunde dich verlassen und die Liebe dich verrät
Siehst du alles ganz mit andern Augen
Wie die Lüge sich als Wahrheit tarnt und immer fortbesteht
Und du weißt, wozu die Schläge taugen
Alles kann so vergehn, das Herz zerspringen in tausend Stücke
Doch wenn du sagst, du bist mein Freund, vielleicht wird es so sein
Alles kann so vergehn, das Herz zerspringen in tausend Stücke
Doch wenn du sagst, du bist mein Freund, vielleicht wird es so sein
Man sagt, daß alles Schlechte seine gute Seite hat
Und glaubt an jene, die den Weg beschreiten
Man sagt so viel und weiß so wenig und liegt sterbensmatt
In all den Ängsten und den Einsamkeiten
Wenn die Freunde dich verlassen und die Liebe dich verrät
Siehst du alles ganz mit andern Augen
Wie die Lüge sich als Wahrheit tarnt und immer fortbesteht
Und du weißt, wozu die Schläge taugen
Alles kann so vergehn, das Herz zerspringen in tausend Stücke
Doch wenn du sagst, du bist mein Freund, vielleicht wird es so sein
Alles kann so vergehn, das Herz zerspringen in tausend Stücke
Doch wenn du sagst, du bist mein Freund, bestimmt wird es so sein