Musik gegen Windmühlen - aus Chemnitz

Texte

Sonne der Gerechtigkeit (2010)
Lieder von Mikis Theodorakis in deutscher Sprache

Warum verschloß sich der Weinberg

Text: Jannis Ritsos / dt.: Ludwig Streng

 

Warum verschloß sich der Olivenhain
und auch der Weinberg

und warum verlöscht das Licht
nur ein fahler Schimmer
über Dächern und Bäumen

Wer soll es sagen
keiner spricht es aus:

Tot
viele der unseren
und die leben
die andern, die noch leben
sind gefangen
oder verbannt.

 

weiter