Nur diese eine Schwalbe (2002)
Lieder von Mikis Theodorakis in deutscher Sprache
ich bin es müde
ich bin es müde, mit dem leid
an meiner hand zu gehen
auf meinem weg nur bittre zeit
und nicht das glück zu sehen.
immer als trost den herben wind
und vögel ohne schwingen
die frieren und geschlagen sind
sie wagen nicht zu singen.
warte mein lied und hab geduld
und seele, bleib dir selber treu
du trägst die wunde ohne schuld
nun trink und singe wieder neu.
ich lasse nicht mehr meinen schmerz
die schmerzen alle zählen
und meine stimme darf mein herz
nicht einen tag mehr quälen.
ach unsre seele spricht zu wund
und klagt dem tod zu munde
armselig gehen wir zugrund,
kommt unsre letzte stunde.
warte mein lied und hab geduld
und seele, bleib dir selber treu
du trägst die wunde ohne schuld
nun trink und singe wieder neu.
text: jannis ritsos / gisela steineckert